同盟深化の協議に関連して両氏は、（１）今年前半に外務・防衛担当閣僚による日米安全保障協議委員会（２プラス２）を開き中間報告を出す（２）日米安保条約改定の調印から５０年にあたる１月１９日に外務・防衛担当閣僚４人の連盟による共同声明を発表する−−ことでも合意した。同盟深化の協議について、岡田外相は会談後の単独会見で、１１月に横浜市で開かれるアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）首脳会議に出席するためオバマ大統領が来日するのをめどに最終報告を取りまとめる考えを示した。
外相は単独会見で、同盟深化の協議について「事実上、今日がスタート」と指摘。その上で「９６年の日米安保再定義に代わるようなものにできればいい」と述べ、アジア・太平洋地域での日米安保の位置づけを両国が再確認することに意欲を示した。
一方、普天間飛行場の移設問題では、会談後の共同会見で外相が「５月までにきちんと結論を出して、日米同盟に影響が最小限に済むようにしたい」と表明。クリントン長官は「日本が約束を守るよう期待する。米軍再編のロードマップ（行程表）が最善の道だ」と米側の従来の立場を繰り返した。
このほか、北朝鮮の核問題、アフガニスタン支援、地球温暖化防止、核軍縮・不拡散などの問題についても協議した。
日米外相会談は昨年１１月のシンガポールに続いて３回目。早期の外相会談を希望する日本側の要望に応え、クリントン長官がオーストラリアなどを歴訪する際にハワイに立ち寄る機会を利用して実現した。会談には米側はルース駐日大使、キャンベル国務次官補、日本側は藤崎一郎駐米大使、梅本和義北米局長らが同席した。
◇外相会談のポイント
▽「同盟深化」のための協議開始。日米安保改定の調印５０年の１９日に共同声明発表、今年前半に外交・防衛担当閣僚の安保協議開催を確認
▽米軍普天間飛行場移設問題で岡田外相が５月までの結論方針を伝達。クリントン国務長官は日米合意が「最善」と主張
▽北朝鮮核問題の６カ国協議早期再開が重要と確認。長官は日本人拉致問題に「心を痛めている」
▽アフガニスタン支援について国務長官が謝意。地球温暖化対策で日米協力を確認
【関連ニュース】
日米安保：米国人女性がドキュメンタリー映画を製作
岡田外相：ハワイに到着 １３日未明に米国務長官と会談
日米密約：報告書取りまとめ延期…２月下旬以降に
沖縄返還密約：有識者委が財務省に資料要求 補償費負担で
安保条約改定５０周年：日米首脳の共同声明発表へ
・ 組織トップに２年で３千万円配当 ライブリーねずみ講事件（産経新聞）
・ ＜スキー場＞雪たっぷり 絶好のコンディション 岐阜・郡上（毎日新聞）
・ ビデオ男供述→千葉大生宅近くに血付いた包丁（読売新聞）
・ NTT西に業務改善命令へ＝顧客情報漏えい問題で−総務省（時事通信）
・ 【集う】永六輔トークライブ（１２日、東京・千駄ケ谷のサイクルスクエア北参道）（産経新聞）
